Terug naar begin  
woorden vertalen
  woorden vertalen
Zoekbewerking duurde 0.0181 seconden. 
TaalWoord
DuitsLeckerbissen
Engelsdelicacy
Nederlandsdelicatesse
Terug
 
woorden vertalen  
woorden vertalen
  Als Delikatesse (frz. délicieux „zart“, „fein“, délicatesse „Feinheit“, „Subtilität“) bezeichnet man im Deutschen seit dem späten 16. Jahrhundert erlesene Dinge. Heute versteht man darunter fast ausschließlich besondere Speisen. Die Hauptbedeutung war aber zunächst empfindlich oder heikel.[Bearbeiten] Ursprüngliche BedeutungZunächst bezog „Delicatesse“ sich auf die ästhetischen Einflüsse der französischen Kultur während des Absolutismus, die für Deutschland ein Vorbild darstellten. So wurde dem Lehnwort von den Sprachgesellschaften des Barock auch zunächst die Prägung „Zartgefühl“ gegenübergestellt.  
 

Woordenboeken Links