Terug naar begin  
woorden vertalen
  woorden vertalen
Zoekbewerking duurde 0.028676 seconden. 
TaalWoord
DuitsRathaus
Engelstown-hall
Franshôtel de ville
Italiaansmunicipio
Nederlandsgemeentehuis
Spaansayuntamiento
Zweedsrĺdhus
Terug
 
woorden vertalen  
woorden vertalen
  Il municipio è un termine che assume diversi significati:
  • in Italia, prima della riforma del 2000 (vedi oltre), era sinonimo di comune (rimane sinonimo di comune nella Regione Siciliana, che in base allo statuto di autonomia ha un proprio ordinamento degli enti locali);
  • nella Repubblica e cantone Ticino designa un organo corrispondente alla giunta comunale italiana. I suoi membri, omologhi degli assessori italiani, sono detti municipali, sono posti a capo di dicasteri e vengono appellati col il titolo di onorevole, in Italia attribuito ai soli parlamentari;
  • nella Roma antica un municipium era una cittĂ  assoggettata all'Urbe, ma alla quale era stata concessa la cittadinanza romana, che era però una cittadinanza che oggi potremmo definire onoraria, in quanto non associata ai diritti politici (civitas sine suffragio);
  • gli statuti di alcuni comuni italiani, ad esempio Roma e Genova, denominano "municipi" le circoscrizioni di decentramento comunale, che a Napoli e Venezia si chiamano invece municipalitĂ , a Milano zone di decentramento, a Firenze e Bologna quartieri ecc.
  •  
     

    Woordenboeken Links